Джонатан Дън е автор на четири книги за езика. Той е завършил класическа филология в Оксфорд. Превел е повече от седемдесет заглавия от български, галисийски, испански и каталонски език за издателства като
Да оставаме хора, Илиана Александрова Къде е истината – в жестокостта или в доброто, протойерей Владимир Архипов Как оправдаваме насилието, свещеник Александър Данилов Вярвам. Шеста беседа, Джонатан Дън Свидетелство на духа. Отец
Състраданието, Илиана Александрова Как да се молим за света, мит. Антоний Сурожки Картината на света, майка Мария (Скобцова) Християнинът и войната, Иван Стамболов-Сула Чрез тази война Господ дава шанс на Русия, проф.